伝統とモダンが交差する、中国の新たなライフスタイル提案

ZE HUA ZHENGとWANG YING PANによる、伝統的な中国建築をモダンに解釈したリテールスペース

自然と快適さ、そしてエレガンスを追求し、伝統的な要素と現代の技術を融合させたブランドコンセプトストア「Conlia Home Image Store」。中国の伝統文化と建築芸術を継承し、現代の創造技術を通じて自然な住まいのアイデアを伝えるこのプロジェクトは、ZE HUA ZHENGとWANG YING PANによって設計されました。

このストアは、中国の伝統的な建築スタイルと東洋の家庭生活に触発され、自然で快適でエレガントなコンセプトを追求しています。伝統的な要素と現代の技術を統合し、より良い生活の提案を家庭のユーザーに提供することを目指しています。また、地元の生活コレクションプラットフォームを創造することにも取り組んでいます。

このストアは、木材とステンレス鋼で作られており、中国の伝統的な建築の特徴であるトラスや窓格子を参考にしています。機能的なエリアを完全に分離するのではなく、現代のステンレス鋼、PPシートなどの素材を使用して全体の空間をつなげることで、層状の空間が生まれています。さらに、籐製の素材や柔らかい生地の使用も、ストアに自然でエレガントな東洋の特徴をもたらしています。

このプロジェクトは、2021年7月に広東省広州市で開始され、同年12月に広東省江門市で完成しました。中国の伝統文化と人々の精神世界を反映する中国の伝統的な建築の特性に触発され、中国人のより良い生活への新たな追求が、国民の文化心理における美的感覚を喚起しました。

このデザインは、2022年のA'インテリアスペース、リテール＆エキシビションデザイン賞でブロンズを受賞しました。この賞は、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にする、優れた創造性と独創性を持つデザインに授与されます。

伝統的な中国の建築要素の要素を用い、異なる質感と色の素材とともに、空間に伝統的な人間的な美的魅力を与えています。これらの要素は、半開放的なストアデザインと四角形で対称的なレイアウトが内部と外部をつなげ、透明で自然な雰囲気を作り出し、消費者に魅力的に映るように作られています。

また、多様な機能エリアが異なるテーマのモジュール化されたシーンを構成し、店内のショッピング体験を向上させています。伝統的な文化を活用して、伝統的な建築要素に適切な現代化の調整を行い、素材、構造、技術などで再創造することが求められました。

このような挑戦を乗り越え、ZE HUA ZHENGとWANG YING PANは、伝統的な中国の建築スタイルと東洋の家庭生活に触発され、自然で快適でエレガントなコンセプトを追求する「Conlia Home Image Store」を創り上げました。これは、伝統的な要素と現代の技術を統合し、より良い生活の提案を家庭のユーザーに提供することを目指した、新たなライフスタイルの提案です。